Ovo æe biti najbolji koncert koji sam ikada pripremao.
Toto bude ten nejlepší umělecký koncert jaký jsem kdy dirigoval.
Nauèiæu te da pecaš i postavljaš zamke, i uskoro æeš biti najbolji.
Naučím tě rybařit a klást pasti. Budeš patřit k nejlepším.
Upropastio si ono što je trebao biti najbolji dan u mom životu.
Zničil si to, co mohlo být nejlepčím dnem mého života.
Gospodine, policajci ne moraju biti najbolji kandidati za naše namene.
Pane... Policejní důstojníci nemusí pro nás být to nejlepší.
Galaxy æe biti najbolji hotel u Las Vegasu.
Hotel Galaxy bude nejlepší v Las Vegas.
Nas dvoje æemo biti najbolji menadžerski tim u ovom poslu, još od Jessice Simpson i njenog oca... samo što mi možemo "mijau" a oni ne, jer je to protivzakonito.
Z nás dvou se stane nejlepší hudebně-manažérský tým od časů Jessicy Simpsonové a jejího otce. To naše "mňau" nesmí použít, protože je to nelegální.
Obeshrabrena zbog otkaza, Gabrielle se cinilo da ce make-over biti najbolji lijek za depresiju.
Znechucená ztrátou práce se Gabrielle rozhodla, že kosmetika bude nejlepší lék na její depresi
Mogao si biti najbolji uèenik da nisi bio suspendiran toliko puta zbog tuènjava.
Mohl jsi být Valediktorián, kdybys nebyl tak často suspendován za účast v bitkách.
Obeæavam da æu biti najbolji stariji brat na celom svetu.
Slibuji, že budu nejlepší bráška na světě.
Ne bih da ga mrzim, ima dobre namere a i obeæao sam da æu biti najbolji brat.
Nechci ho nenávidět. Slíbil jsem, že budu nejlepší brácha.
Gledaj, ako želiš biti najbolji, moraš pobijediti najboljeg.
Podívej, když chceš být nejlepší, musíš oddělat nejlepšího.
Ako želiš biti najbolji, moraš pobijediti najboljeg.
Chceš být nejlepší, musíš oddělat nejlepšího.
Obeæavam... da æu biti najbolji suprug i otac, koji mogu biti.
Slibuju, že budu ten nejlepší manžel a otec, kterým můžu být.
Kung-fFu znaèi unutarnje savršenstvo, biti najbolji što možeš biti.
"Kung-fu" znamená sebezdokonalování. Stát se tím nejlepším, čím můžete.
Neko je jednom rekao Geremiasu, da ako želi biti najbolji, mora i da jaše najbolje.
Někdo Jeremiahovi řekl, že když chce být nejlepší, musí taky s nejlepším jezdit.
Mislim da imamo jako puno toga za proći, pa će ovo biti najbolji način.
Napadlo mě, že když toho máme tolik, co vyřešit, že tohle bude nejlepší způsob.
Želim da odmah počneš, jer mislim da je ovo mogao biti najbolji scenario ikada napisan.
Radši na tom začni rovnou dělat. Myslím, že to může být ten nejlepší scénář, jaký kdy kdo napsal.
To će biti najbolji scenario koji je ikada napisan... od bilo koga.
Bude to ten nejlepší scénář, jaký kdo napsal. Úplně nejlepší.
Pružiæu ti priliku da vidim možeš li biti "Najbolji strelac".
Dávám ti šanci na to, stát se nejlepším střelcem.
Mislio sam da æu biti najbolji otac.
Myslel jsem, že budu nejlepší otec na světě. No...
I veruj mi to æe biti najbolji deo tvoga dana!
A věř mi, to bude nejvýznamnější událost tvého dne!
Oduvek traže par koji æe im biti najbolji prijatelji.
Celou věčnost hledají pár, se kterým by se mohli přátelit.
Kako biti najbolji i doæi na vrh?
O tom, jak být nejlepší a dostat se na vrchol?
Kako ste ti i Jenny rasli, pokušavao si da obaviš tu super-tešku tranziciju od "biti najbolji prijatelji" do možda "biti momak i devojka".
Když jste s Jenny dospívali, pokusil ses o přechod od přátel k tomu, že spolu budete chodit.
Celog života se nadam da æu biti najbolji, ali sam zlatna sredina.
Celý život jsem doufal, že budu jednička, a jsem 2+. - A nevadí mi to.
Svaki udarac ti mora biti najbolji.
Každý úder musí být tvůj nejlepší.
Ali, nije važno uvek biti najbolji.
Ne vždy jde o to, být nejlepší.
Želiš li mi biti najbolji prijatelj?
Chtěl bys být můj nejlepší přítel? Skvěle.
Tako što æeš biti najbolji istraživaè divljine, ikada.
Tím, že budeš nejlepším průzkumníkem divočiny, jaký kdy byl.
Gospodine Reese, nisam sigurna da æe držanje oba naša detektiva u neznanju biti najbolji naèin
Pane Reesi, nejsem si jistý, jestli je vhodné udržovat oba naše detektivy v nevědomí o tom druhém.
Jer ja ću biti najbolji otac na svijetu.
Protože já budu ten nejlepší táta na světě.
Znaèi treba da mislimo da æe ova glista biti najbolji svetski kuvar?
Myslí si někdo, že tenhle směšný čahoun bude nejlepší kuchař na světě?
Ko æe biti najbolji za njega, ako ne neko isti kao on?
Kdo by pro něj byl lepší, než ten, kdo je jako on?
Klub "Statik" æe biti najbolji klub u Njujorku.
Klub Static's bude nejlepší v New Yorku.
Vjeruj mi, vjerojatno æe to biti najbolji dio dana.
Věř mi, zřejmě to bude vrchol mého dne.
To je trebao biti najbolji dan u mom životu.
Měl to být nejlepší den mého života.
Covjece, ako mi možete ga dobiti uciniti taj kalendar, ovo ce biti najbolji dan ikad.
Jestli s ním uděláme i ten kalendář, tak to bude ten nejlepší den vůbec.
Možda bi ti to moglo biti najbolji frend.
Možna bude ta kamera tvoje njelpší kámoška.
Mislim da je biti najbolji muzièar 20 veka bilo èije poimanje uspeha.
Myslím, že být nejlepším muzikantem 20.století je představa úspěchu každýho.
Znam da mrziš ovaj posao i ostalo, ali sutra uveèe, ovo æe biti najbolji posao na svetu.
Vím že vás tato práce štve, ale od zítra to bude ta nejlepší práce na světě.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Ale slibuji vám, že než zjistím, pro koho pracoval, vy a já budeme nejlepšími přáteli.
Volim te, i to me èini želimo biti najbolji suigraè ikad.
Miluji tě, a proto chci být ten nejlepší spoluhráč vůbec.
Ovo æe biti najbolji medeni mesec ikad!
Budou to nejlepší líbanky všech dob!
Poput... sve se svodi na dolazak svojih najboljih prijatelja pod predpostavkom da æe ti oni zauvek biti najbolji prijatelji.
Jako třeba, že se opravdu sejdou nejlepší přátelé a vzájemně se ujišťují, že budou navždy nejlepšími přáteli.
Od Erika Mazura, naučio sam o vršnjačkom podučavanju, a to je da kolege mogu biti najbolji učitelji, zbog toga što se sećaju kako je to kad nešto ne razumeš.
Od Erica Mazura jsem se dozvěděl o „výuce od spolužáků“, a to že spolužáci můžou být ti nejlepší učitelé, protože oni jsou ti, kteří si pamatují, jaké to je nerozumět.
6.0369670391083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toto bude ten nejlepší umělecký koncert jaký jsem kdy dirigoval. 